HP IIP+ driver update?

Printing from web sites produces oddball results, including a gothic script font for text boxes. It was suggested I needed to update the driver for my old but dependable HP LaserJet IIP+. There is none I can find on the HP web site and there appears to be no phone, email or forum support for this printer.

Any suggestions welcomed.

(I am running Windows 95)